MADRID : Promenade avec Paloma et Cristina Rato

Madrid est une ville qui ne vous invite pas seulement, elle vous attire.

Avec ses couleurs vives, sa lumière dorée et le parfum incomparable des dimanches lents et du café fort, la capitale espagnole a une façon de s’enrouler autour de vous.

Paloma et Cristina Rato sont les cofondatrices de l’élégante marque de chaussures AUGUSTA. Pour elles, Madrid n’est pas seulement leur lieu de vie, c’est leur lieu d’appartenance. C’est là que leur marque est née, que leur énergie créative s’épanouit, qu’une communauté de penseurs et d’amis alimente leur quotidien.

Dans ce guide exclusif de Madrid pour IRK Magazine, ils partagent les lieux qui les inspirent. Des cafés tranquilles aux boutiques discrètes en passant par les cocktails sur les toits. Que vous prépariez une première visite ou que vous redécouvriez la ville à travers leurs yeux, ce guide est une invitation à découvrir Madrid à la manière d’AUGUSTA : avec curiosité, détermination et un style unique.

Qui es-tu?

Nous sommes Paloma et Cristina, cofondatrices d’AUGUSTA, une marque de chaussures fièrement née à Madrid. Notre aventure a débuté avec une vision commune, profondément ancrée dans le design intemporel, l’artisanat et le savoir-faire espagnol. Dès le départ, nous avons souhaité créer bien plus que de simples chaussures. Nous avons souhaité créer des pièces qui s’adaptent au rythme de la vie, raffinées, résistantes et discrètement audacieuses.

AUGUSTA s’adresse aux femmes qui marchent avec détermination. Celles qui évoluent dans le monde avec élégance, force et détermination. Avec chaque collection, nous cherchons à concilier héritage et modernité, confort et sophistication, en valorisant toujours la beauté du mouvement. Car pour nous, le style n’est pas statique, il est toujours en mouvement, à l’image des femmes pour lesquelles nous créons.

Quelle est cette ville, et pourquoi l’avez-vous choisie ?

Madrid est notre ville, à tous points de vue. C’est là que nous vivons, que nous créons et que tant de nos rêves ont pris forme.

Notre siège social est situé ici, mais notre cœur l’est aussi. Jour après jour, cette ville continue de nous inspirer par son énergie et son ouverture d’esprit.

Aujourd’hui, Madrid est une ville cosmopolite, avant-gardiste et pleine de créativité. Un rythme vibrant vibre dans ses rues, et où que vous alliez, vous le ressentez. Plus important encore, Madrid est une ville où chacun est le bienvenu. Cet esprit d’inclusion et de liberté naturelle se reflète dans notre travail chez AUGUSTA, de notre façon de concevoir aux femmes pour lesquelles nous créons.

Meilleur restaurant et pourquoi à Madrid ?

Charrúa, Calle del Conde de Xiquena, 4, Madrid

Chez Charrúa, la qualité prime, et cela se voit. Dès la première bouchée, on sent le soin apporté à chaque plat. La viande est parfaitement grillée, les légumes de saison sont simples et authentiques, et la carte des vins est aussi riche que soigneusement sélectionnée.

Au-delà de la cuisine, le cadre offre un bel équilibre entre rustique et raffiné. Des tables en bois massif, une douce lumière aux bougies et un service chaleureux créent une atmosphère à la fois raffinée et naturellement accueillante. En bref, c’est le genre d’endroit qu’on découvre une fois et où l’on revient sans cesse.

Soirée en amoureux, où, quoi, pourquoi et quand ?

La Parra, Calle de Monte Esquinza, 34, Madrid

Pour un dîner romantique, La Parra est notre adresse incontournable. Niché en plein cœur de la ville, ce joyau anglo-andalou allie le meilleur des deux mondes : une touche de charme britannique et la chaleur de l’âme andalouse. Ici, les initiés de la mode madrilène côtoient avec décontraction les créateurs du monde de l’art, créant une atmosphère à la fois soignée et parfaitement naturelle.

Si l’ambiance est discrète, l’effervescence tranquille anime la soirée. Les cocktails sont parfaitement équilibrés, les plats élégants et réconfortants, et l’expérience globale est conçue pour rester gravée dans les mémoires. Pour une touche d’intimité supplémentaire, nous vous suggérons d’y aller en milieu de semaine, lorsque le rythme ralentit et que la magie du lieu s’exprime pleinement.

Choix de Street food ?

Mercado de Antón Martín, Calle de Santa Isabel, 5, 28012 Madrid

À l’écart des sentiers battus, le Mercado de Antón Martín est un véritable trésor caché. À première vue, il ressemble à un marché classique. Pourtant, une fois à l’intérieur, vous découvrirez un monde de saveurs.

Ici, des bouchers de troisième génération côtoient d’élégants comptoirs japonais à omakase. À quelques pas, des arepas vénézuéliennes et du vermouth bio vous attendent.

Ce mélange de tradition et d’innovation transforme chaque visite en une nouvelle découverte. En bref, c’est authentique, diversifié et toujours surprenant.

Pour les amateurs de street food, c’est un incontournable, un vrai goût de Madrid.

Bar préféré et pourquoi ?

Bar Trafalgar, Calle de Alburquerque, 14, Madrid

Le Bar Trafalgar capture parfaitement l’esprit décontracté de Madrid.

Dès l’entrée, on ressent un sentiment d’authenticité, des murs carrelés, des miroirs vintage et un bar en zinc classique, clin d’œil au passé de la ville, tandis qu’une subtile touche moderne le maintient frais.

La carte reste fidèle à la tradition, mais avec un soin particulier qui sublime chaque bouchée. Les tapas sont exceptionnelles, notamment les artichauts tendres, et le pisco sour ? Sans conteste l’un des meilleurs de la ville.

C’est sans aucun doute le genre d’endroit où l’on s’assoit pour un déjeuner décontracté et, avant même de s’en rendre compte, on est toujours là alors que le dîner arrive, la conversation coule, les verres remplis et le temps heureusement oublié.

Café préféré ?

Café Osom Atelier, Calle de Santa Teresa, 2, 28004 Madrid

Au Café Osom, chaque détail semble intentionnel.

Des surfaces en béton coulé aux touches de bois doux et aux délicates céramiques artisanales, l’espace est conçu pour vous inviter à la détente. Même le café, préparé avec une sérénité quasi monastique, vous invite à la pause et à la dégustation.

Ici, pas de précipitation, pas de bruit de fond qui retient votre attention, juste un sentiment rare de calme, difficile à trouver dans une ville comme Madrid.

À bien des égards, c’est notre sanctuaire urbain, un lieu où la créativité se réinitialise et où les moments de calme comptent.

Nommez un quartier de Madrid que vous aimez et pourquoi ?

Nous adorons absolument Justicia, le quartier créatif officieux de Madrid.

C’est le genre de quartier où l’inspiration est présente à chaque coin de rue. Du matin au soir, designers, stylistes et rédacteurs arpentent ses rues, conférant au quartier une ambiance calme et inimitable.

Ici, les concept stores indépendants côtoient les bars à vin cultes, tandis que les bâtiments néoclassiques ont été transformés en galeries d’art contemporain. Même les cafés dégagent une atmosphère intime, s’apparentant davantage à des salons joliment agencés qu’à des espaces commerciaux.

Mais ce que nous apprécions le plus, c’est que Justicia a toujours quelque chose de nouveau à offrir. Pourtant, peu importe le nombre de fois où l’on y retourne, on s’y sent toujours comme à la maison.

Musée, Qu’est-ce qui fait de ce musée une visite incontournable ?

Museo del Prado, Paseo del Prado, Madrid

Une visite au Musée du Prado est tout simplement indispensable.

Figurant parmi les institutions artistiques les plus importantes au monde, elle abrite une extraordinaire collection de chefs-d’œuvre européens. Un véritable trésor couvrant plusieurs siècles.

À l’intérieur, vous découvrirez le génie de Vélasquez, le drame de Goya, le mysticisme du Greco et la richesse de Rubens, parmi tant d’autres. Mais plus encore, chaque visite vous réserve une expérience totalement nouvelle. La lumière change, votre regard se déplace et, soudain, un tableau familier vous raconte une histoire différente.

En bref, on ne voit jamais deux fois le même musée, et c’est précisément ce qui le rend si inoubliable.

Boutique/Magasin préféré – Où allez-vous pour la mode ou la décoration intérieure ?

Misia, Calle de Amaniel, 19, Madrid

Misia est une boutique avec une sélection audacieuse et mondiale, parfaite pour les amateurs de mode à la recherche de quelque chose qui sort du commun.

Tristan Domecq, CASTELLÓ 59, LOCAL 1 28001 MADRID

Victoire Home, C. de Serrano, 120, Salamanca, 28006 Madrid

En matière de décoration intérieure, Tristan Domecq et Victoire Home proposent des designs intemporels, texturés et irrésistiblement tactiles. Une élégance sans excès.

Où peut-on vous trouver un samedi soir à Madrid ?

Casa Música, C. de San Mateo, 22, Centro, 28004 Madrid, Espagne

Del Diego, C. de la Reina, 12, Centro, 28004 Madrid

Bar Cock, C. de la Reina, 16, Centro, 28004 Madrid

PlayBack Karaoke, C. de Piamonte, 12, Centro, 28004 Madrid

Nous sommes toujours attirés par la découverte de nouveaux endroits, en particulier lorsqu’il s’agit de la vie nocturne de Madrid.

La ville vibre d’énergie à la nuit tombée, offrant des possibilités infinies et des trésors inattendus. Dernièrement, l’un de nos endroits préférés est la Casa Música. Là où le vin coule à flots, les conversations se prolongent jusqu’au bout de la nuit et où observer les passants est une véritable performance.

De là, on peut se rendre au Del Diego ou à l’emblématique Bar Cock pour déguster des cocktails parfaitement mixés dans des espaces empreints d’une touche de glamour à l’ancienne. Et puis, lorsque l’ambiance devient plus festive et que le groupe s’agrandit, on se dirige vers PlayBack, un bar karaoké discrètement niché derrière une boutique de créateurs.

Parce qu’à Madrid, la nuit ne finit jamais là où on l’attend. Il y a toujours une surprise au coin de la rue.

C’est dimanche à Madrid. Que faites-vous ?

Les dimanches sont faits pour La Latina.

C’est là que nous rencontrons des amis et profitons du soleil avec des apéritifs tranquilles, généralement près d’El Rastro, le célèbre marché aux puces de Madrid.

Nous nous arrêtons d’abord à La Gildería pour prendre un verre dans un cadre décontracté et animé. Ensuite, nous nous installons pour un long déjeuner gourmand chez Farah, où les saveurs s’harmonisent parfaitement avec le dynamisme du quartier.

Dans l’ensemble, c’est le mélange parfait d’énergie et de facilité, un véritable rappel que Madrid sait comment bien faire les dimanches.

Où allez-vous pour trouver la paix et la tranquillité ?

Quand nous avons besoin de nous ressourcer, nous nous évadons dans les Asturies, notre berceau au nord de l’Espagne. Nichées le long de la côte, c’est là que nos parents vivent encore, dans une paisible petite ville au bord de la mer.

Être là, entouré des sons apaisants des vagues, du calme du silence et de la chaleur de la famille, nous aide à nous reconnecter avec nous-mêmes.

À bien des égards, c’est notre refuge personnel, un refuge tranquille loin du bruit et de l’agitation constants de la ville.

Une expérience incontournable à Madrid ?

Vivez la ville, flânez, arrêtez-vous dans un bar pour une caña (bière) rafraîchissante et un pincho de tortilla. Profitez du soleil et de l’énergie de la ville.

Dernier mot

Madrid est bien plus qu’un simple décor, c’est notre muse.

Chez AUGUSTA, nous sommes à la croisée de la riche tradition et de la créativité débordante, où l’élégance intemporelle se pare toujours d’une touche d’audace. Chaque coin de rue a le potentiel de faire naître une nouvelle idée brillante.

Bien que ce guide offre un aperçu, ce n’est qu’un début. En fin de compte, le vrai Madrid est une expérience à vivre de près, à arpenter ses rues, à ressentir son énergie et à s’en inspirer à sa manière.

---

Envie d’en savoir plus ? Découvrez : Augusta The Brand : Les soeurs redéfinissent les chaussures discrètes

AUGUSTA THE BRAND: SISTERS REDEFINE QUIET LUXURY SHOES